Walt Disney Studios em Paris - parte 2

Já vimos o que este parque tem em comum com o Hollywood Studios de Orlando, então hoje vou falar daquilo que ele tem de diferente.

Eu achei bem legal a entrada...

A gente chega por uma fachada tradicional e até parecida com as coisas que vemos no Hollywood Studios:

Mas depois, antes de chegar no parque em si, temos que passar por um "lot" de estúdio, como se fosse o cenário de uma gravação e essa foi a parte que eu achei interessante...

Tentei tirar fotos com várias configurações diferentes da câmera, mas não sei o que houve que as imagens não ficaram muito boas...

Talvez seja pelo ambiente mais escurinho e cheio de neon...

Mas ainda assim, acho que dá pra ter uma ideia:

Nesta imagem dá pra ver que é uma passagem mesmo, com uma entrada (que está atrás de mim) e uma saída láááá na frente que vai dar no parque)

Dos dois lados temos fachadas de lojas, farmácias, hotéis, etc...

Na realidade, um lado tem restaurante e o outro tem uma loja grande vendendo todas aquelas coisinhas Disney.

Acabei almoçando no restaurante daqui e agora estou brava comigo por não ter tirado uma foto da minha bandeja pra mostrar aqui...

Fast food tradicional da Disney (que eu amo, mas sei que não é nada de mais) e eu comi um sanduíche de frango com fritas e coca-cola, mas o que me chamou a atenção foi uma besteira, que acabei não registrando também (na hora achei que nem valia a pena): os guardanapos!

Sim, eu já estava meio deprê com a falta de pixie dust e quando fui almoçar e percebi que os guardanapos não tinham a estampa do Mickey, broxei total...

Tudo bem, antes que alguém pense que eu surtei, EU SEI que ninguém vai pro parque ansioso pra ver o guardanapo, mas espera-se uma coisa assim (que aliás, já existiu um dia, se encontrei no Google, aqui):

Mas sério, guardanapo branco, SEM NADA?!

Pode parecer uma besteira, mas como já falei, eu gosto de perceber os detalhes e... isso não é Disney!!

E já que estou no clima das críticas...

Acabei de almoçar e pensei: vou comer um doce!

Os parques costumam ter mil opções de bombas calóricas deliciosas!...

Mas aí fui procurar... Não achei NADA que valesse a pena!

E foi engraçado porque falei com minha madrinha (talvez a maior fã da Disney que eu conheço) enquanto estava lá e o diálogo foi mais ou menos assim:

Tia: "Ah, não tem problema se o parque não é tão legal quanto você imaginou... Aproveita! Come um rice crispie treat!"
Eu: "Não tem, tia..."
Tia: "Então compra um picolé do Mickey! Você ta na Disney!!"
Eu: "Também não tem, tia..."

Cri... cri... cri...

E aqui vão as fotos das opções de sobremesa que encontrei por lá:

Pirulito, pipoca...

... e moedinhas de chocolate. Tenho 5 anos?



Barrinhas de chocolate patéticas no caixa



E os picolés, todos Kibon!



Cadê meu picolé do Mickey?!

Nem preciso dizer que eu queria esse:

 Ou esse:



Mas não... :(

Aliás, as duas últimas imagens dos sorvetes são do Disney Food Blog, que é muito legal!

Bom, e quanto às atrações...

Achei simpática essa Quatre Roues Rallye, que é no mesmo estilo das xícaras que giram, no Magic Kingdom:

E aí tem o show do Stitch Live!, que vai ser um exemplo ótimo pra mostrar como as coisas funcionam num parque americano instalado na França.

Em algumas atrações, acontece toda uma mistura de línguas, em que um personagem fala em inglês e o outro responde em francês.

Em outras, assitimos a vídeos dublados em francês com legendas em inglês.

Teve uma, num teatro, que a apresentadora falava em francês e todas as cadeiras tinham fones de ouvido pra escolher uma outra língua para ouvir (inglês, espanhol, alemão ou italiano, eu acho).

No caso dessa do Stitch, trata-se de um showzinho nos moldes do Turtle Talk, com o Crush, no Epcot. É para crianças e muito interativo - o personagem conversa com os guests. Então pra esse, é importante que as pessoas entendam tudo.

Neste caso, como dá pra ver no letreiro, há shows em inglês e em francês. O visitante escolhe a língua e consulta os horários:

Clicando na imagem, dá pra ver os detalhes.

Tem uma parte legal do parque que é toda baseada no filme Toy Story, a Toy Story Playland, e você se sente um brinquedo perdido num mundo onde tudo é enorme:

O Buzz recepciona os visitantes na entrada da Playland

Nessa parte, fui na atração dos soldadinhos, a Toy Soldiers Parachute Drop, e fiquei meio sem opinião formada sobre ela.

Pra quem viu o filme, vai saber exatamente como é (e isso eu achei bem legal porque é IGUAL)...

Os soldadinhos gritam "go, go, go!!" e se jogam do avião de paraquedas.

São esses carinhas aqui, ó:

Estava muito frio e começando uma chuvinha fina. Então decidimos ir na fila de single rider, que quer dizer que você vai ser separado do seu grupo para preencher lugares vazios, mas a fila anda mais rápido.

Mas e a minha surpresa quando percebi que não havia quase nenhum controle sobre a distribuição de pessoas nos lugares?

O portão abria e as pessoas saíam correndo pra se sentarem onde bem entendessem!

E o tanto de single rider sentando junto?

(Corto os pulsos ou espero a minha vez?)

Tirando esse pequeno contratempo, achei a atração muito rápida, mas valeu a pena pela vista!

E agora chega que este post já ficou longo demais, né?

Até a próxima!

(English version below)

Walt Disney Studios em Paris - parte 1

Comecei minha visita à Disneyland Paris por este parque, que não é o mais famoso, na esperança que estivesse menos cheio do que o Disneyland Park, como já contei neste post.

Minha decisão acabou sendo acertada não exatamente por causa da lotação do parque (afinal, assim como aquele atendente mal-educado, eu não estava no outro parque para saber se estava cheio ou não)...

Acho que fiz bem de começar pelo Walt Disney Studios porque minha decepção foi tão grande, que acabei conseguindo gostar muito mais do Disneyland Park quando o visitei semanas depois!

Então vamos lá...

Como eu já disse, este parque é basicamente uma cópia do Hollywood Studios, de Orlando.

E tenho provas!

Resolvi, então, começar pelas atrações que são clones, com fotos e as minhas impressões...

Tower of Terror:

O hotel

A recepção



Eu conheço esse elevador...



O elevador "de serviço"

Olha eu!

Quem conhece o de Orlando, conhece este!

A sorte desta atração é que ela não depende muito de magia e pixie dust.

O clima de terror funciona bem, a historinha dos hóspedes que morreram no elevador durante uma tempestade é a mesma e tudo é bem igual...

Mas é uma receita funciona, né? Elevador em múltiplas quedas, vista do parque lá do alto, frio na barriga... Top! Sempre!


Rock 'n' Roller Coaster:




Tirei algumas fotos na parte interna, mas ficaram muito escuras... Mas garanto que, de novo, é tudo bem parecido com a Rock 'n' Roller que já conhecemos e amamos!

Tem paradinha no estúdio de gravação com o Aerosmith encomendando nossa limusine gigante e tudo.

Pedi pra ir no primeiro banco (lógico) e posso dizer que achei mais radical que a de Orlando. Tem loopings fortes, muito mais neon e escuridão e é muito divertida!

Só uma coisa me incomodou: minha cabeça foi batendo no banco o tempo todo! De lado, atrás... Não quis repetir porque fiquei com medo de ter dor de cabeça depois! Isso foi estranho, porque não é algo que acontece na R&R da Flórida. Lá eu vou várias vezes feliz da vida! 

Studio Tram Tour: Behind the magic

Este sim: o primo pobre do Backlot Tour do Hollywood Studios!

O passeio é muito rápido e não tem nada demais.

Aqui eu comecei a perceber uma das coisas que me mais me irritaram nas visitas aos parques de Paris.

Esperei quase uma hora na fila, num friiiiiooo... E quando foi chegando perto de ser minha vez e eu já podia ver os trenzinhos e o embarque e desembarque de passageiros, entendi por que a fila demorou TANTO!

A organização desta atração é praticamente nula!

Chegando perto da nossa vez, tem uma catraca e somos direcionados a uns espaços com um portãozinho que é aberto quando o trenzinho está pronto pra ser embarcado.

Mas parece que ninguém conta quantas pessoas estão entrando nem calcula quantas cabem em cada banco do trem.

Resultado: aqueles bancos enooormes só com duas, três pessoas e o trenzinho indo embora e te deixando plantado(a) na fila.

NINGUÉM PROCURA UMA "PARTY OF TWO" OU UM "SINGLE RIDER" PRA PREENCHER OS BANCOS COMPLETAMENTE!

E a fila de uma hora.......

Isso acaba com a magia Disney! Hunf.


Moteurs... Action!

Também conhecido em inglês por Lights, Motors, Action!

Esta é repetida também, mas... a original é essa aí, de Paris! A cópia está em Orlando e foi levada pra lá junto com o Soarin, (que fica no Epcot e foi copiado da Disneyland da Califórnia) pra comemorar o aniversário de 50 anos da Disneyland, em 2005, durante a "Happiest Celebration on Earth", que envolveu todos os parques!

A parte triste é que estava fechada, então não pude ir...

Tirando as atrações, encontrei outras semelhanças...

O chapéu parecido com aquele que já conhecemos

A famosa "New York Street"

(English version below.)

Os parques de Paris!

Depois de um mês de férias por terras francesas, estou - infelizmente - de volta!

A notícia boa é que voltei com umas trezentas fotos dos parques da Disney de Paris e muita coisa pra contar, analisar, criticar e elogiar...

Ainda estou meio perdida e sem saber por onde começar com tanta informação que coletei nas visitas aos parques!

Este post vai ser um pequeno aquecimento enquanto me organizo e coloco as ideias no lugar.

O complexo da Disney na França fica a uns 40 minutos de Paris (de trem, o RER) e conta com dois parques, vários hotéis e o Disney Village, que é o primo pobre francês do Downtown Disney de Orlando.

Os parques são...

Disneyland Park:

O parque está comemorando 20 anos.

E Walt Disney Studios:



Pra ser bem direta, A Disneyland é a cópia do Magic Kingdom e o Walt Disney Studios é o clone do Hollywood Studios, de Orlando.

Eu já fui pra França decidida a dividir minha visita em dois dias, um para cada parque, para conseguir ver tudo com calma, que é como eu gosto de fazer.

Muita gente compra um ingresso que vale pros dois parques e tenta fazer tudo num dia só.

Dá tempo? Não.

Você tem que escolher o que quer ver em cada parque, chegar antes dos parques abrirem pra não ter que abrir mão de muita coisa, começar pelo Walt Disney Studios, que fecha mais cedo e passar pra Disneyland, que tem show no fim do dia, por volta das 21h30.

E os ingressos?

Comprei os meus na Fnac em Paris com antecedência de uns 10 dias. Assim fica mais barato. Paguei 41,00 euros para um sábado no Walt Disney Studios e 35,00 euros para uma segunda-feira na Disneyland. (Importante dizer que meus ingressos não davam direito a trocar de parque no mesmo dia.)

Foi mais barato do que eu tinha pesquisado pela internet e nota-se que dia de semana é mais barato que fim de semana.

Na primeira visita, fui direto para a entrada da Disneyland que estava LOTADA e decidi perguntar a um cast member por lá:

Eu: - Você acha que o Walt Disney Studios está mais vazio?

Ele: - Não tenho como te responder, eu estou aqui.

Eu: - Certo, mas normalmente, fica mais vazio que a Disneyland, né?

Ele: - Não posso dizer, não estou vendo como está lá, estou aqui.

Muito útil.

Decidi que meus dois meses de trabalho na Disney de Orlando me qualificavam mais do que ele para deduzir que a Disneyland deveria ser sempre mais cheia (como o Magic Kingdom em relação aos outros parques) e rumei pro Walt Disney Studios, o que acabou sendo uma boa decisão.

Para adiantar um pouquinho as minhas impressões, bem resumidamente...

O primeiro dia no Walt Disney Studios foi uma decepção. Sim, eu sabia que os parque de lá não eram tão legais quanto os de Orlando, mas ainda assim, me decepcionei bastante.

É difícil dizer exatamente o que não me agradou e vou tratar dos detalhes com calma nos próximos posts, porque acho que foi uma combinação de coisas, mas basicamente, falta cuidado, organização e pixie dust!!

Pixie dust mesmo, o pozinho mágico que a Sininho usa pra voar.

Infelizmente não consigo explicar melhor por enquanto. Mas fico tranquila de saber que se você está lendo este post, provavelmente é um fã da Disney como eu e deve entender o que eu estou falando. De qualquer forma, darei exemplos mais específicos em breve.

Por enquanto, algumas fotos deste primeiro parque...

A segunda visita, à Disneyland, foi bem diferente. Talvez eu já estivesse preparada para não gostar... Talvez já estivesse mais no clima parisiense das coisas... o fato é que eu adorei o parque!

Ainda posso - e vou - apontar os pequenos defeitinhos (na minha opinião), mas de forma geral, gostei bastante!

Veja por você mesmo(a) como o parque é charmosinho...

Phantom Manor, a Mansão Mal Assombrada

It's a Small World

Em breve, novos posts com mil e um detalhes, críticas e análises de tudo!

(English version below.)

Au revoir!



Me aguarde, Remy!


Quero avisar que o Blog vai tirar uma folga neste mês de março, mas é por uma boa causa.


Quando voltar, em abril, vai ser com novidades!


Prometo posts (com fotos próprias) sobre...


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...suspense...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


Disneyland Paris!!


... e Walt Disney Studios!!


Oui, oui...


Paris tem dois parques e eu vou conhecer os dois!


Pra entrar no clima, sugiro assistir "A Bela e a Fera" e "Ratatouille"!!


Au revoir!


(English version below)

Star light, star bright...

Pra finalizar a série de posts sobre o Magic Kingdom...

Wishes, claro!

O fim de um dia no parque é marcado pelo show de fogos mais lindo do planeta! (E chuto a imparcialidade pra longe!)

Wishes é uma combinação de fogos com música, luzes e mágica!

Como tudo que é Disney, não se trata de um simples show de fogos de artifício. Novamente voltamos ao storytelling, ao contexto...

A Disney não estoura uns foguinhos bonitos no céu e pronto.

Eles precisam contar uma história, sincronizarem os fogos com a música, as luzes e te fazer chorar!

No caso do Wishes, que é narrado pelo Grilo Falante do Pinocchio com participação especial da Fada Azul do mesmo filme, a mensagem básica é que os sonhos e desejos podem se tornar realidade.

E cá entre nós, vou confessar que pra mim, o Grilo tem credibilidade. Seus conselhos pro Pinocchio são sempre sensatos e ele me parece um inseto com bastante experiência de vida.

Então, podem me julgar, mas se ele diz que os desejos se tornam realidade, eu acredito. Pronto.

Grilo Falante, a consciência do Pinocchio

Pra mostrar isso, o show traz as vozes de alguns personagens mais conhecidos desejando as coisas que mais querem...

Cinderella deseja ir ao baile. ("I wish...I could go to the ball" )

Branca de Neve deseja conhecer seu príncipe. ("I'm wishing... someday, my prince will come")

Ariel deseja fazer parte do mundo dos humanos. ("I wish I could be part of that world")

Peter Pan deseja nunca crescer. ("I wish... we'd never have to grow up.")

Pinocchio deseja ser um menino de verdade. ("I wish I could be a real boy")

Aladdin deseja a liberdade do Gênio. ("Genie, I wish for your freedom")


Para aqueles que nunca viram e querem ter uma noção do clima do espetáculo...

E para aqueles que já viram muitas vezes e querem matar a saudade...

Achei a transcrição do show, com a música e as falas dos personagens.

Só vou pedir desculpas por não traduzir porque acho que a música é muito mais linda na versão original, em inglês. Em português perderia muito. Isso é só a minha opinião, de amante da língua inglesa que acha que "star light, star bright" soa muito melhor do que "luz da estrela, brilho da estrela".

Sorry!

Na pior das hipóteses, se o seu inglês não colaborar, copia e cola lá no tradutor do Google pra ter uma ideia do que se trata!

"[BLUE FAIRY]
When stars are born, they possess a gift or two.
One of those is, they have the power to make a wish come true.
Star light, star bright,
first star I see tonight.
I wish I may, I wish I might,
have the wish, I wish tonight.
We'll make a wish, and do as dreamers do,
and all our wishes (all our wishes),
will come true.
When you wish, upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires will come...to...you.
[JIMINY CRICKET]
Pretty, huh? I'll bet a lot of you folks don’t believe that, about a wish coming true, do ya? We'll I didn’t either.
Course, I’m just a cricket, but lemme tell you what made me change my mind.
You see, the most fantastic, magical things can happen, and it all starts with a wish!
(Tinker Bell flies down)
If your heart is in your dreams,
[CINDERELLA]
I wish...I could go to the ball
[SNOW WHITE]
I'm wishing...someday, my prince will come
No request is too extreme,
[ARIEL]
Ha-ha. I wish...Ohh...I wish I could be part of that world
[PETER PAN]
I wish...we'd never have to grow up. Off to Neverland, ha-ha
When you wish upon a star,
As dreamers do.
[PINOCCHIO]
Look Jiminy, someday I wish I could be a real boy
[ALADDIN]
Genie, I wish for your freedom
Wishes.
JIMINY - You know, any wish is possible.
All it takes is a little courage, to set it free
(music)
[JIMINY]
A wish is a powerful thing, especially when it comes from the heart.
Fate is kind.
She brings to those who love,
The sweet fulfilment of their secret longing.
[JIMINY]
Like a bolt out of the blue,
fate steps in and sees you through.
When you wish upon a star,
your dreams...come true.
Ha-ha.
Sometimes, wishes can be granted in the most unexpected ways.
[GENIE]
Whoa! 10,000 Years can give ya such a crick in the neck.
Hello people, up here, come on, we've got some wishes to grant!
[JIMINY]
Uh oh, now don’t worry.
Just remember, always let your conscience be your guide.
Let your conscience be
your guide…let your conscience be your guide…
[SNOW QUEEN]
Slaves in the magic mirror, come from the farthest space.
Through wind and darkness, I summon thee.
Let me see thy face.
A blast of wind, to find my fate.
A thunderbolt, to cast my spell.
Alas, grant me my wish as well.
HaHaHaHaHa
[JIMINY]
You know folks, you gotta be careful what you wish for around here, or you'll get yourself in an awful mess.
But just when things look bad, fate steps in to see you through.
We'll I'll be, it's the Blue Fairy!
[BLUE FAIRY]
Remember, we must always believe in our wishes, for they are the magic in the world.
Now, let's all put our hearts together, and make a wish come true.
Star light, star bright,
first star I see tonight.
I wish I may, I wish I might,
have the wish, I wish tonight.
We'll make a wish, and do as dreamers do,
and all our wishes,
will come true.
[JIMINY]
You see, its just like I told ya.
Wishes can come true, if you believe in them with all your heart.
And the best part is, you'll never run out of wishes.
They're shining deep down inside of you.
'Cause that my friends is where the magic lives
Wishes! Dream a dream (fate is kind)
Wishes! Set it free (she brings to those who love)
Wishes! Trust your heart (the sweet fulfilment of)
Just Believe (their secret longing)
Just Believe (just believe)
Like a bolt out of the blue,
fate steps in and sees you through.
When you wish upon a star, your dreams...come...true
Make a wish, and do as dreamers do (just do as dreamers do)
Make a wish!
(Wishes!) Dream a dream!
(Wishes!) Cross your heart!
And your wish...will...come...true!
[JIMINY]
Ha-ha, see what a little wishing can do?"

A essa altura eu já estou em prantos. Soluçando um pouco, talvez. Tá, as pessoas me encaram.

Mas só eu - e alguns poucos fellow castmembers e disney freaks - sabemos como é.

A minha esperança é que vocês que passam por aqui também entendam e sintam as disney butterflies voando na sua barriga. Se não entende, mas quer entender, continue me visitando que aos pouquinhos eu estou tentando mostrar!

A Sininho também faz sua participação especial

E pra fechar, uma dica prática:

A ponte que chega na Tomorrowland é um lugar interessante pra assistir ao Wishes, porque quando a Sininho voa do castelo, passa por cima da sua cabeça e desce na Tomorrowland. Não recomendo esse lugar para quem nunca viu os fogos porque não é uma visão de frente pro castelo, mas se vc já viu alguma vez, é um lugar diferente, que não costuma ficar lotado e tem a vantagem de permitir que se veja a Sininho num voo quase rasante! E eu sou fã dela!

(English version soon. Check back later.)

Space Mountain - Walt, não me odeie.

Por mais fã da Disney que eu seja, às vezes consigo fazer avaliações racionais e práticas.

A Space Mountain é uma das atrações que eu consigo considerar ultrapassada.

Quando pequena, me lembro de esperar na fila com dor de barriga de tão nervosa, olhando para o "espaço" projetado no teto no prédio e me desesperando com as luzes que passavam voando e eu jurava serem os carrinhos da montanha russa. Quase desisti. Mas fui. E saí chorando, tremendo e morrendo de medo.

As coisas mudam.

Na época, toda a ideia era novidade: Uma montanha russa no escuro!... Uau! Que simula uma viagem pelo espaço!... Caramba!

Não sei se eu fiquei velha ou a tecnologia ficou ultrapassada mesmo, mas não acho mais que a atração vale a espera na fila. Estando vazio, ok. Mas ficar uma hora na fila eu não fico mais.

Acho que os carrinhos são barulhentos e sacodem demais. Hoje consigo ver os trilhos claramente, mesmo no "escuro" e, pra mim, a intenção de simular uma viagem espacial se perdeu um pouco com a tecnologia parada no tempo.

Tenho fé que a Disney fará em breve uma reforma completa para levar a Space Mountain ao futuro, como fez com a Spaceship Earth, a bola do Epcot.

E agora sim, acho que esta é primeira vez que critico alguma coisa tão friamente neste blog.

Feita a crítica, se você está indo à Disney pela primeira vez, acho que vale a visita sim, afinal é uma das atrações mais famosas e conhecidas. Se a fila não for de uma hora ou você garantir seu fastpass, melhor ainda!

E então, se é pra ir na Space Mountain, vou dar uma sugestão que talvez te ajude a aproveitar um pouco mais a experiência. Principalmente se vc não conhece os parques e não é muito familiarizado com montanhas russas:

Faça com que o Magic Kingdom seja o primeiro parque que você visite durante sua viagem e a Space Mountain, a primeira montanha russa. Nem ouse ir antes ao Islands of Adventure, Sea World ou Busch Gardens! (Concorrência!!)

A explicação é simples: Eles são famosos pelas melhores e mais modernas atrações de adrenalina e tenha certeza, se você for em alguma atração tipo The Incredible Hulk Roller Coaster ou Manta ou Dragon Challenge, vai se decepcionar com a Space Mountain.

Mas uma vez na fila, esqueça tudo o que eu disse, entre no clima e aproveite o clima futurista da Tomorrowland e curta sua viagem pelo espaço!!

Nesse clima dá pra curtir a Space Mountain!

(English version below)